Enlish below.
Omdat – onder de voorwaarden van de Corona-beperkingen – in mei in alle Europese staten de herdenkingsceremonies voor de 75ste verjaardag van de bevrijding en de overwinning op het fascisme moesten worden geannuleerd, vond de herdenkingsparade voor de Dag van de Overwinning met talloze veteranen van de Grote Patriottische Oorlog eind juni plaats in Moskou. Het was de historische verjaardag van de Victory Parade 1945 op het Rode Plein. Het was een indrukwekkend eerbetoon aan de prestaties van het Sovjetleger in de onderdrukking van het fascistische barbarisme. Het was echter ook een zichtbaar signaal dat deze historische prestatie niet mag worden vergeten.
In een gedetailleerd artikel van het Amerikaanse tijdschrift “National Interest” kreeg de Russische president, Vladimir Poetin de mogelijkheid om in een gedetailleerd artikel te presenteren ter gelegenheid van de 75ste verjaardag van de overwinning op het Duitse fascisme, zijn historisch perspectief
‘Het vergeten van de lessen uit de geschiedenis zal onvermijdelijk zwaar worden bestraft. We zullen de waarheid resoluut verdedigen op basis van gedocumenteerde historische feiten en eerlijk en onpartijdig blijven spreken over de gebeurtenissen in de Tweede Wereldoorlog’.
Hij kondigde aan dat Rusland een openbare verzameling archiefdocumenten, film- en fotomateriaal over de geschiedenis van de Tweede Wereldoorlog en de vooroorlogse periode aan het opzetten was en riep de andere geallieerden op hetzelfde te doen op basis van hun archieven.
Alleen op deze manier kan de waarheid over de weg naar de Tweede Wereldoorlog zichtbaar worden gemaakt voor toekomstige generaties. In dit verband verwees hij naar het rampzalige verzoeningsbeleid van de westerse geallieerden op het dictaat van München tegen CSR, maar ook naar de afwijzing van de oprichting van een systeem van collectieve veiligheid om de Poolse soevereiniteit te beschermen.
Als – zoals in de schandalige resolutie van het Europees Parlement van 19 september 2019 – de Sovjet-Unie verantwoordelijk wordt genoemd voor het begin van de Tweede Wereldoorlog, dan toont dat alleen maar aan dat men niet bereid is kennis te nemen van de historische documenten.
Sergei Fadeichev
En met betrekking tot de nazi-medeplichtigen en medewerkers van de verschillende tinten, die zelfs de executie in Babyn Jar, het bloedbad in Volhynia, de verbranding van Khatyn en de uitroeiing van joden in Litouwen en Letland op hun geweten zouden hebben, klaagde hij:
Het is “verbazingwekkend, wanneer in een aantal landen degenen die zichzelf hebben bevuild door samen te werken met de nazi’s plotseling worden gelijkgesteld met veteranen uit de Tweede Wereldoorlog. Ik denk dat het ontoelaatbaar is om bevrijders en bezetters gelijk te stellen. Bovendien kan de heroïsme van nazi-medeplichtigen alleen maar gezien als een verraad aan de herinnering aan onze vaders en grootvaders. Het verraad aan die idealen die de volkeren verenigden in de strijd tegen het nazisme. “
Hij waarschuwde voor dergelijke ontwikkelingen, niet alleen met betrekking tot de geschiedenis. “Historisch revisionisme, waarvan we de manifestaties nu in het Westen waarnemen, vooral met betrekking tot de Tweede Wereldoorlog en de uitkomst ervan, is gevaarlijk omdat het het begrip van de principes van vreedzame ontwikkeling die in Yalta en San zijn gevestigd, op grove en cynische wijze verdraait. Francisco conferenties in 1945. ‘
In de zin van het antifascistische idee van de FIR en haar aangesloten federaties eiste hij van de voormalige geallieerde staten ‘een gemeenschappelijk engagement voor de geest van de alliantie en de hoge humanistische idealen en waarden, waarvoor onze vaders en grootvaders schouder aan schouder vochten schouder. ‘
Let us never forget the experience of the common struggle against fascist barbarism!
Because – under the conditions of the Corona restrictions – in May in all European states the commemoration ceremonies for the 75th anniversary of liberation and the victory over fascism had to be cancelled, the commemoration parade for the Day of Victory with numerous veterans of the Great Patriotic War took place at the end of June in Moscow. It was the historical anniversary of the Victory Parade 1945 on the Red Square. It was an impressive tribute to the achievements of the Soviet army in the suppression of fascist barbarism. However, it was also a visible signal that this historical achievement must not be forgotten.
In a detailed article of the US magazine “National Interest” the Russian president, Vladimir Putin got the possibility to present in a detailed article on the occasion of the 75th anniversary of the victory over German fascism, his historical perspective
“Forgetting the lessons of history will inevitably be severely punished. We will resolutely defend the truth on the basis of documented historical facts and continue to speak honestly and impartially about the events of the Second World War”.
He announced that Russia was establishing a public collection of archival documents, film and photographic materials on the history of the Second World War and the pre-war period and called on the other Allies to do the same on the basis of their archives.
Only in this way, the truth about the way into the Second World War can be made visible for future generations. In this context, he referred to the disastrous appeasement policy of the Western Allies at the Munich Dictate against CSR, but also to the rejection of the creation of a system of collective security to protect Polish sovereignty.
If – as in the scandalous resolution of the European Parliament of 19 September 2019 – the Soviet Union is called responsible for the start of the Second World War, this only shows that people are not prepared to take note of the historical documents.
And with reference to the Nazi accomplices and collaborators of the various shades, who would even have on their conscience the execution in Babyn Jar, the massacre in Volhynia, the burning of Khatyn and the extermination of Jews in Lithuania and Latvia, he lamented:
It is “amazing, when in a number of countries those who soiled themselves by collaborating with the Nazis are suddenly equated with World War II veterans. I think it is inadmissible to equate liberators and occupiers. Moreover, the heroisation of Nazi accomplices can only be seen as a betrayal of the memory of our fathers and grandfathers. The betrayal of those ideals that united the peoples in the struggle against Nazism.”
He warned against such developments not only with regard to history. “Historical revisionism, the manifestations of which we are now observing in the West, especially with regard to the Second World War and its outcome, is dangerous because it grossly and cynically distorts the understanding of the principles of peaceful development established at the Yalta and San Francisco conferences in 1945.”
In the sense of the anti-fascist idea of the FIR and its member federations, he demanded of the former allied states “a common commitment to the spirit of the alliance and the high humanistic ideals and values, for which our fathers and grandfathers fought shoulder to shoulder.”